allemand ( 1)

La Vallée de l'Étrange

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 22/01/2022

Dans le cadre du temps fort Paranoid Android Du bras mécanique qui travaille à la chaîne de montage à l’aspirateur autonome que nous croisons dans le salon, nous vivons au milieu de robots, aux fonctions ciblées et qui ne nous ressemblent pas. Au Japon, au contraire, sont déjà construites des machines qui imitent les traits humains à s’y méprendre, déclenchant cet étrange vertige que le scientifique japonais Masahiro Mori appelle « la vallée de l’étrange ». Dans sa performance, le metteur en scène suisse Stefan Kaegi et l’écrivain allemand Thomas Melle ont collaboré pour donner naissance à un robot humanoïde, parfaite copie de ce dernier. Un être fait de composants et de silicone à la mimique fascinante, préfiguration, peut-être, d’un futur proche. Assis sur scène, il prend la place de l’auteur et interroge les technologies qui engendrent ces doubles de nous-mêmes, explore les nombreuses questions qui se posent : quels sentiments éveillent-ils en nous ? Méfiance ? Empathie ? Sont-ils là, comme d’autres robots qui nous sont plus familiers, pour nous aider ? Ou bien sont-ils une menace ? Que nous disent-ils de nous-même ?

Grand Concert de Chants Traditionnels de Noël

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 17/12/2021

Grand Concert de Noël Chants Traditionnels Solistes, quatuor à cordes Hélios avec participation du Public «We Wish you a Merry Christmas»(Britanique),«Mon beau Sapin, roi des Forêts»(Allemand)«Il est né le divin enfant» (Français), «Les anges dansnos campagnes» (Français),“La Marche des Rois” deBizet,«Joy tothe World»deHaendel,«Hark the Herald Angels Sing» deMendelsshon,«JingleBells»deJames Pierpont,«MinuitChrétien» deAdolphe Adam,«Douce Nuit» deFranz Gruber,«Petit Papa Noël» deHenri Martinet,«Ave Maria»deCharlesGounod,«Entre le bœuf et l’âne gris» deFrançois Gevaert,«Hymne à la Nuit» deRameau, «Adeste Fideles»deJohn Francis Wade, «Ave Maria» deCamille Saint-Saëns, «Jésus,que ma joie demeure» deBach, «L’adieu desbergers» deHector Berlioz, «Duo des Fleurs»Lakmé, «Es ist ein Ros’ entsprungen» Oratorio deCamille Saint-Saëns,Tollite Hostias deCamille Saint-Saëns Dynamique et éclectique, l’orchestre Hélios s’est imposé depuis sa création en 2014.Son directeur artistique, PaulSavalle, favorise l’insertion professionnelle des jeunes musiciens par la pratique d’orchestre.Ainsi, de jeunes diplômés se mêlent aux musiciens d’orchestre, aux chefs et aux solistes expérimentés, dans des[...]

Lecture - Photographie - Discussion

Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Morthomiers 18570

Le 16/12/2021

Avec le soutien du Fonds Citoyens Franco-Allemand, cette initiative citoyenne du photographe Christophe Delory est un événement ouvert à toutes et à tous « Lecture-Photographie-Discussion » autour des sites Balsan & Norwolle (Allemagne). Jean-Pierre Surrault, agrégé et docteur en histoire président de l'Académie du Centre présentera le site Balsan, Carsten Joehnk directeur du musée Nordwolle en Allemagne présentera le site du Nordwolle, suivie d' une vidéo projection du travail photographique issue de ma résidence à HWK réalisé en 2020 sur le site du Nordwolle et pour terminer par une discussion sur les deux sites.

Michel Portal Quintet

Musique, Cinéma, Jazz - Blues

Joué-lès-Tours 37300

Le 19/01/2022

On ne présente plus Michel Portal, clarinettiste et saxophoniste à la technique éblouissante, infatigable défricheur de sonorités, toujours à la recherche de nouvelles aventures musicales, lui qui est aussi à l'aise avec Brahms que Bernard Lubat ou qu'en compositeur de musiques de films. Il est de retour après 10 ans d'absence discographique avec son nouvel album MP85. L'occasion pour lui de fêter ses 85 ans à la tête d'un groupe européen transgénérationnel avec lequel il a pu partager la scène depuis 2 ans lors de la création de ce groupe à l'Europa Jazz Festival. Avec son fidèle complice, le pianiste serbe Bojan Z, il dirige un quintet de haut vol qui comprend le contrebassiste français Bruno Chevillon, le tromboniste allemand Nils Wogram et le jeune batteur belge Lander Gyselinck.

La Vallée de l'Étrange

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/01/2022

Dans le cadre du temps fort Paranoid Android Du bras mécanique qui travaille à la chaîne de montage à l’aspirateur autonome que nous croisons dans le salon, nous vivons au milieu de robots, aux fonctions ciblées et qui ne nous ressemblent pas. Au Japon, au contraire, sont déjà construites des machines qui imitent les traits humains à s’y méprendre, déclenchant cet étrange vertige que le scientifique japonais Masahiro Mori appelle « la vallée de l’étrange ». Dans sa performance, le metteur en scène suisse Stefan Kaegi et l’écrivain allemand Thomas Melle ont collaboré pour donner naissance à un robot humanoïde, parfaite copie de ce dernier. Un être fait de composants et de silicone à la mimique fascinante, préfiguration, peut-être, d’un futur proche. Assis sur scène, il prend la place de l’auteur et interroge les technologies qui engendrent ces doubles de nous-mêmes, explore les nombreuses questions qui se posent : quels sentiments éveillent-ils en nous ? Méfiance ? Empathie ? Sont-ils là, comme d’autres robots qui nous sont plus familiers, pour nous aider ? Ou bien sont-ils une menace ? Que nous disent-ils de nous-même ?

Ciné - Conférence : Unipop, de Ville en Ville

Cinéma, Conférence - Débat

Vayrac 46110

Le 10/03/2022

A 18h30, conférence de Christine Leteux : La Continental, Cinéma français sous contrôle allemand. A 20h30, film Le Corbeau, de Henri-Georges Clouzot. Verre de l'amitié offert.

CHANTS ET CONTES DE NOËL

Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Fête, Musique

Octon 34800

Le 12/12/2021

Cette année encore, la fondation Editraum sera présente à Octon pour offrir des traditionnels chants de Noël en français, allemand et italien, entrecoupés de trois petits contes dits par le tenor international Frantz Wouilloz-Boutrois. Le baryton Jean-Pierre Courdier interprétera des chants de Noël contemporains. Tous deux seront accompagnés au piano par Alain Aouat. Concert suivi d'une séance de dédicaces. Entrée 10 €

Rheinigang Edition 2

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 22/01/2022

Après 2 opérations de dépollution franco-allemandes réalisées avec succès grâce au soutien du fonds citoyen franco-allemand, Octop'us a souhaité pérenniser ce mouvement en présentant le collectif "Rheinigang" lors de la journée franco allemande le 22 janvier 2021.L'occasion pour l'ONG de réunir tous les partenaires et personnes ayant participé à ces deux journées d'engagement citoyen tout en permettant aux personnes intéressées de rejoindre à leur tour le collectif.  Au programme 11H-14H00 : Brunch Eco Responsable 14H-15H00 : Présentation du Rheinigang et des partenaires 15H-16H00 : Ateliers de sensibilisation à la pollution plastique 16H-17H00 : Démonstration de l'efficacité des cheveux pour lutter contre les marées noires 17H00 : verre de l'amitié et présentation des programmes de mobilité européenne(Erasmus+, OFAJ)

Concert de l'ensemble vocal la Passacaille

Chorale - Chant, Concert, Musique, Fête

Istres 13800

Le 19/12/2021

La Passacaille présentera ses douceurs de Noël, chants d’ici et d’ailleurs, depuis Palestrina au 16ème siècle jusqu’au airs du 20ème siècle, en français, anglais, allemand et catalan, et son chef Amine Soufari fera preuve de sa virtuosité pianistique

Cinéclub allemand

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Anglet 64600

Le 03/01/2022

Projection du film "Adam und Evelyn" (Adam et Evelyne) en VO sous-titrée en français.

Cinéclub allemand

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Anglet 64600

Le 31/01/2022

Projection du film "Zu Freiwild verdammt" (La traque) en VO sous-titrée en français.

"GAME OVER TOUR 2022" U.D.O.

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 08/03/2022

« Non, le game n’est pas over ! Udo Dirkschneider ne prend pas sa retraite ! Plus de 40 ans de carrière, presque 70 ans, secondé par son fils Sven, l’ex-chanteur d’ACCEPT est, on ne peut plus, prolifique en termes de production artistique (…)Composé avec deux nouveaux membres, le bassiste Tilen Hudrap et le guitariste Dee Dammers, U.D.O. réitère dans le style musical cher au Tank allemand ! Dirkschneider père & fils se sont chargés des textes et des mélodies en puisant dans différentes thématiques comme le fanatisme religieux ("Holy Invaders"), les armes et la politique autour des USA ("Kids And Guns"), le metal, l’humanité et ses conséquences...U.D.O. semble plus rapide, plus heavy, plus énergique sur cet album. Il n’y a aucune expérimentation dans d’autres contrées musicales, c’est du pur U.D.O. mais en plus frais, plus jeune.  « Game Over » est certainement l'un des albums les plus créatifs et important de la carrière d'Udo, à la voix toujours incroyablement distinctive et inimitable, depuis de nombreuses années. »

Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne

Aix-en-Provence 13090

Du 01/12/2021 au 17/12/2021

Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne Les fêtes de Noël s'étendent en Allemagne sur tout le mois de décembre. Du premier dimanche de l'avent au soir du réveillon règne une ambiance de féerie, imprégnée par la tradition. À travers cette exposition, nous cherchons à répondre à différentes questions telles que : Qui apporte les cadeaux de Noël aux enfants outre-Rhin ? Qu’est-ce qu’une pyramide de Noël ? D’où viennent le Stollen et les Lebkuchen ? Devenez incollable sur les traditions de Noël ! Exposition réalisée et prêtée par Allemagne Diplomatie Organisée par le Centre Franco-Allemand de Provence en coopération avec Allemagne Diplomatie

Speak dating

Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Aix-en-Provence 13090

Le 11/01/2022

Vous souhaitez parler allemand le temps d’une soirée ? Oder Französisch? Quel que soit votre niveau, le CFAP vous propose autour d’un apéritif un rendez-vous "Speak Dating". Venez pratiquer votre allemand (oder Ihr Französisch!) avec des locuteurs natifs dans une ambiance conviviale. En petit groupe autour d’un verre, vous serez amené à parler allemand, puis français, puis allemand, puis français… Peut-être trouverez-vous ce soir un partenaire de tandem !

NOTRE OPÉRA DE QUAT'SOUS

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 20/01/2022

Fragments de la pièce de Bertolt Brecht, par les comédiens en COP du département Théâtre du Conservatoire de StrasbourgMise en scène : Olivier AchardDirection des parties chantées : Christine vom Scheidt Comment faire entendre en 2021 L’Opéra de quat’sous, Die Dreigroschnenoper en allemand, de Bertold Brecht et Kurt Weill, créé il y a presque un siècle en 1928 à Berlin au Schiffbauerdamm ?Comment saisir, au delà de l’extraordinaire musique de Kurt Weill et du génie dramaturgique de Brecht, la violence et l’âpreté de cette œuvre connue et jouée dans le monde entier ? Œuvre qui pourrait se résumer par  »méfions-nous de tout le monde et même de nous-mêmes’’. Car, tout comme Germaine Tillon qui, après avoir fait l’expérience des camps de concentration disait : « L’humanité est une espèce dangereuse », Brecht est bien trop lucide pour avoir confiance en l’humanité. Pour certaines parties du texte, j’ai proposé aux étudiant.e.s une réécriture de plateau afin de rendre plus proche de nous certaines scènes, dans la lignée du travail de nombreux metteur.se.s en scènes actuels comme par exemple Thomas Ostermeier, Jeanne Candel, Pauline Balye et bien d’autres. Nos apprentis comédiennes[...]

NOTRE OPÉRA DE QUAT'SOUS

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 19/01/2022

Fragments de la pièce de Bertolt Brecht, par les comédiens en COP du département Théâtre du Conservatoire de StrasbourgMise en scène : Olivier AchardDirection des parties chantées : Christine vom Scheidt Comment faire entendre en 2021 L’Opéra de quat’sous, Die Dreigroschnenoper en allemand, de Bertold Brecht et Kurt Weill, créé il y a presque un siècle en 1928 à Berlin au Schiffbauerdamm ?Comment saisir, au delà de l’extraordinaire musique de Kurt Weill et du génie dramaturgique de Brecht, la violence et l’âpreté de cette œuvre connue et jouée dans le monde entier ? Œuvre qui pourrait se résumer par  »méfions-nous de tout le monde et même de nous-mêmes’’. Car, tout comme Germaine Tillon qui, après avoir fait l’expérience des camps de concentration disait : « L’humanité est une espèce dangereuse », Brecht est bien trop lucide pour avoir confiance en l’humanité. Pour certaines parties du texte, j’ai proposé aux étudiant.e.s une réécriture de plateau afin de rendre plus proche de nous certaines scènes, dans la lignée du travail de nombreux metteur.se.s en scènes actuels comme par exemple Thomas Ostermeier, Jeanne Candel, Pauline Balye et bien d’autres. Nos apprentis comédiennes[...]

Visite guidée du quartier européen

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 20/03/2022

En allemand La visite permettra de s’attarder devant le Conseil de l’Europe, la Cour européenne des Droits de l’homme, le Parlement européen, Arte… pour approfondir leurs histoires et leurs fonctions. Inscription obligatoire - places limitées E-mail : lieudeurope@strasbourg.eu

Visite guidée du quartier européen

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 27/02/2022

En allemand La visite permettra de s’attarder devant le Conseil de l’Europe, la Cour européenne des Droits de l’homme, le Parlement européen, Arte… pour approfondir leurs histoires et leurs fonctions. Inscription obligatoire - places limitées E-mail : lieudeurope@strasbourg.eu

Spectacle : Huit heures ne font pas un jour

Spectacle

Reims 51100

Du 10/11/2020 au 25/03/2022

De Rainer Werner Fassbinder Épisodes 1 à 5 Traduction : Laurent Muhleisen Mise en scène : Julie Deliquet ---- L’avenir, c’était mieux avant Retour vers les seventie’s, dans un monde où l’on croit encore en la lutte sociale et en la capacité des individus à transformer le monde. S’appuyant sur une série télévisée d’alors du réalisateur Rainer Werner Fassbinder, Julie Deliquet nous plonge dans le quotidien d’un jeune couple d’une famille ouvrière ouest-allemande. Elle aborde ainsi les angles politiques de la vie de cette époque, à travers la légèreté des dialogues et le caractère ordinaire de leur trajectoire : le couple se rencontre, se marie, s’installe. Avec une troupe de treize fidèles comédiens, elle fait revivre le génie de l’artiste allemand, passé maître dans l’art de saisir les individus, le langage et l’atmosphère d’un temps baigné d’espoirs. ---- La représentation du jeudi 24 mars sera suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique Spectacle accessible dès 14 ans. Réservation en ligne.

ELECTRO TECHNO - BOYS NOIZE

Musique

Nancy 54000

Le 18/03/2022

Pour celles et ceux qui possèdent encore un billet pour la date du 13 mars 2020, celui-ci n'est plus valable. Demandez le remboursement auprès de votre point de vente. Pour les billets achetés sur le site de L’Autre Canal, un mail vous a été envoyé par Seetickets avec la procédure de remboursement. BOYS NOIZE Pour Rolling Stone, il est dans « le Top 10 des Djs qui dominent le monde ». Il joue « l’électro préférée » de Bon Iver. C’est Alex Ridha, plus connu sur la planète entière sous le nom de Boys Noize ! L’artiste allemand a joué partout, avec les plus grands, sur les plus grandes scènes du monde, et son électronique pionnière, sa techno raffinée, sa house grande ouverte ont donné la vie à une nouvelle esthétique, fraîche et unique, que l’on retrouve intacte sur Mayday, son dernier LP. Les grandes marques se l’arrachent, les artistes aussi : Skrillex (Dog Blood), Mr. Oizo (Handbraekes), Snoop Dogg, Chilly Gonzales, Jean Michel Jarre, Jarvis Cocker… Ses remixes revisitent avec panache Depeche Mode, Daft Punk, Feist, ou David Lynch, mais aussi Santigold, Rammstein, les Chemical Brothers… DJEDJOTRONIC Facebook DJ et producteur électro, Djedjotronic évolue au carrefour[...]

CONCERT POP - THE NOTWIST

Concert, Musique

Nancy 54000

Le 18/02/2022

THE NOTWIST Aussi intelligent que ludique et complexe que léger, THE NOTWIST est l'un des groupes incontournables de la scène indie. Après une longue période de suspension, le groupe allemand a publié son huitième album, le lumineux Vertigo Days, en plein cœur de l’hiver. Emmené par le timbre unique de Markus Acher, le groupe parvient à intégrer des éléments synthétiques et électroniques autant que des mélodies pop, dans des prestations scéniques incroyables faisant de leurs concerts, des événements aussi rares qu’immanquables.

CONCERT - MICHEL PORTAL MP 85

Jazz - Blues, Musique

Metz 57000

Le 07/01/2022

Nom : Michel Portal. Age : 85 ans. Fonction : monstre sacré du jazz européen. Avec son nouveau quintette composé de ses complices Bojan Z et Bruno Chevillon, du tromboniste allemand Nils Wogram et du jeune batteur flamand Lander Gyselinck, le clarinettiste offre un disque débordant d'énergie, à la fois spontané et sophistiqué, nom de code MP85. Un album au répertoire éclectique et multidirectionnel, plein de surprises, mêlant atmosphères intimistes et aériennes à des rythmes incisifs et explosifs. Affranchi de toute notion d'avant-garde ou de classicisme, MP85 ne suit qu'une seule tradition : celle du jazz comme terrain de jeu et espace de liberté.

Deutcher Cinéma "Next door"

La Ferté Macé 61600

Le 27/01/2022

Diffusion du film dans le cadre du Deutcher film avec le jumelage allemand

DÉCOUVERTE(S) / DISCOVERIES - Ô MA MÉMOIRE

Condette 62360

Le 09/10/2020

Théâtre : Ô ma mémoire, portrait de Stéphane Hessel, Compagnie Rêvages. Lors de ses 88 ans, Stéphane Hessel publie Ô ma mémoire, la poésie ma nécessité. Il raconte comment apprendre de la poésie par cœur, dans les trois langues qu'il parlait (le français, l'anglais et l'allemand) lui a concrètement sauvé la vie : durant son enfance, dans la résistance, puis en déportation, enfin plus tard dans son travail de diplomate. Ce spectacle est un manuel à l'usage concret de la poésie. Sarah Lecarpentier, sa petite-fille, accompagnée du pianiste Simon Barzilay, raconte la vie de son grand-père à la première personne et y mêle des textes personnels. Comme une passerelle tendue entre les générations. A partir de 10 ans / Durée : 1h / De 3 à 5€, Full pass Discoveries à 10€.

LA FOLLE JOURNÉE EN RÉGION

Musique, Bien-être

Ancenis 44150

Du 21/01/2022 au 23/01/2022

En 2022, La Folle Journée sera consacrée à "Schubert le voyageur". Incarnation du "Wanderer", figure emblématique du romantisme allemand, Schubert nous parle de voyage intérieur - celui de la quête de l'âme à travers les méandres de l'existence , mais aussi de voyage en dehors de soi-même, pour prendre un nouveau départ, aller de l'avant, espérer à nouveau : Schubert est ainsi ce marcheur qui, inlassablement, reprend la route en quête de nouveaux horizons, de nouveaux espoirs. Le voyage en dehors de soi est aussi l'expérience de la rencontre des autres dans une quête de partage et d'enrichissement mutuel : Schubert est de ce point de vue le musicien de la communion fraternelle et de la convivialité heureuse, et le cœur battant des "Schubertiades", rencontres musicales et lieu privilégié de l'échange et du dialogue amical. Symbolisant cet allant du voyageur libre et de reprendre sa route, symbolisant aussi cet esprit de partage et de fraternité que nous aspirons tous à retrouver après l'épreuve, Schubert nous est ainsi apparu comme le plus à même de nous accompagner, pour cette nouvelle édition de La Folle Journée, sur le chemin de l'élan et de l'espoir retrouvés.

One man show/Cirque/Humour: French touch made in Germany

Spectacle, Pétanque

Charleville-Mézières 08000

Le 06/01/2022

Immo est aux commandes de ce match culturel serré entre la France et l'Allemagne. Premier spectacle qui réunit baguette et bretzel, Chopin et Beethoven, Peugeot et Volkswagen, pétanque et saucisses de Francfort… En tant qu’allemand installé en France depuis plus de vingt ans, il a envie de nous présenter et de mettre en perspective quelques particularités, clichés ou traditions de la France et de l’Allemagne.Ainsi, il va au cours de ce spectacle, jongler et faire des équilibres avec des objets typiques des deux pays, nous montrer des recettes culinaires exotiques (en préparant en live une choucroute allemande un peu spéciale…), nous apprendre des mots allemands à travers un numéro de mentalisme, nous faire (re)découvrir Kraftwerk, et peut-être même lancer un débat franco-allemand sur le foot ou le nucléaire…

Conte musical "La Formule du bonheur"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Rethel 08300

Le 11/02/2022

En 2006, la forge Thomé-Génot de Nouzonville fermait ses portes après avoir été confiée à un fond d’investissement américain qui avait consciencieusement pillé ce fleuron de la métallurgie régionale pour n’en laisser qu’une friche abandonnée.Comment a-t-on pu en arriver là ? Entre enquête d’investigation, polar et conte des temps modernes, Rainer Sievert s’empare de ce fait divers pour tenter de comprendre. Sur un mode à la fois ironique et tragique, il nous dépeint l’entreprise, le village, les ouvriers laissés sur le carreau, les patrons-voyous réfugiés aux États-Unis… Dans la tradition du cabaret allemand, il s’interroge tel un candide et démêle les rouages financiers, politiques, administratifs et sociaux d’une affaire régie par un système mondialisé.Une pièce salutaire et férocement drôle, un théâtre citoyen qui nous instruit et nous rappelle que l’esclavage économique n’est pas forcément une fatalité…

Visite guidée : Le quartier du Perrey

Histoire - Civilisation, Vie locale

Le Havre 76600

Le 27/02/2022

"Mon village, mon quartier" - Organisé par Pays d'art et d'histoire. Si les chantiers navals ont longtemps marqué la physionomie et l'identité du Perrey, une visite approfondie du quartier révèle, dans un périmètre restreint, un véritable concentré de l'histoire du Havre ! Rues des moulins et Augustin Normand, immeubles en brique et de style Art Déco, bunker allemand ou encore premiers logements mettant en œuvre le procédé Camus constituent autant de traces de ce riche passé. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

Université populaire : La crise sanitaire à l'ère néolibérale

Conférence - Débat, Science et technique

Le Havre 76600

Le 21/03/2022

Conférence : La crise sanitaire à l'ère néolibérale Avec Fabien Bottini (professeur des université à Nantes, maître de conférences à l'université Le Havre Normandie jusqu'en 2021). La crise sanitaire marque-t-elle la fin de l’ère néolibérale ? Répondre à cette question suppose d’abord de comprendre ce qu’est le néolibéralisme. En théorie, il y a en effet plus de différences que de points communs entre l’ultralibéralisme hérité des années Reagan aux États-Unis et l’ordo-libéralisme allemand ou le stato-libéralisme français qui inspirent l’action publique française et européenne depuis les années cinquante. Il semblerait que la crise sanitaire, loin de clore l’ère néolibérale, conduit ces théories à s’ajuster aux nouveaux défis pratiques qui pèsent sur l’économie. L’épidémie est ainsi l’occasion de faire le bilan des écueils du modèle néolibéral de ces 30 dernières années. Elle incite tout autant à anticiper une évolution de ce modèle, à même de réconcilier économie et écologie. Le lundi 21 mars à 18h, à l'Université Le Havre Normandie - UFR Lettres et sciences humaines (Amphi Jules Durand) Accès libre et gratuit.

Metropolitan Opera - Ariane à Naxos

Yvetot 76190

Le 12/03/2022

Retransmission en direct de New York de l'opéra "Ariane à Naxos". Synopsis : Une somptueuse soirée est donnée à Vienne par un riche bourgeois. Au programme : un opéra inédit, à l'issue duquel sera présentée une comédie en guise de divertissement suivi d'un feu d'artifice. À la dernière minute, il est décidé que l'opéra et la comédie se joueront en même temps. Pourquoi aller voir cet opéra ? Cette œuvre singulière de Richard Strauss offre une judicieuse mise en abyme qui révèle la richesse de l'opéra comme forme d'art. L'exaltante soprano Lise Davidsen fait ses débuts au Met dans le rôle d'Ariane, l'héroïne mythologique abandonnée sur son île, dirigée par la cheffe Marek Janowski. Opéra en un prologue et un acte, présenté en allemand sous-titré en français.

Festival Estacade

Musique, Concert

Sainte-Adresse 76310

Du 04/02/2022 au 06/02/2022

Festival de Musique Classique Estacade, du 4 au 6 février 2022, à l'espace Sarah Bernhardt. Pendant un week-end, un groupe de musiciens passionnés par la musique de chambre, s'engagent dans des concerts uniques riches d’une proximité joyeuse avec le public : concert commenté, concert bulles, juke box, rencontres avec le public… sont autant de formes originales qui permettent de découvrir la musique sous un angle nouveau. Programme : > Vendredi 4 février à 20h30 : Concert commenté : Aimez-vous Mandelssohn (durée : 1h15), par Camille Villanove. Après une heure passée en compagnie du maître romantique allemand, celui-ci n'aura plus aucun secret pour vous. De ses grandes pages de musique de chambre à la célèbre Marche Nuptiale, vous deviendrez sûrement et définitivement de grands "fans" ! > Samedi 5 février à 15h : Juke Box (durée : 1h15) Version 3 ! 24 œuvres préparées par les musiciens, et vous serez en actionnant la roue, les maîtres du sort ! Cette année, nous vous convions à un programme pratiquement sans repos, ce sera tout feu tout flamme ! A 20h30 : La Culture, un virus très puissant (durée : 1h15) Concert ou spectacle ? Qu'il va être difficile de qualifier ce[...]

Soirée spectacle au DOC à Saint-Germain-d'Ectot

Aurseulles 14240

Le 05/02/2022

OPÉRAMUSE'BOUCHE - musique classique, opéra Et si l'opéra était un prétexte à la poésie, au rire et à l'humour ? Mi-oiseau, mi-femme, telles des virtuoses de la cabriole vocale, tel un colibri battant des ailes à vive allure, Opéramuse'bouche offre des thèmes connus, des troubadours à l'opéra, de Ravel à Puccini, pour de jeunes oreilles curieuses ! En passant par l'anglais, l'italien, l'allemand et même le français, osons le risque, avec quelques touches en espagnol, arabe, russe... Opéramuse'bouche se veut une découverte de la musique classique vocale. Durée 30 min.

Espace Dantza - Lizel

Théâtre, Chorale - Chant

Pau 64000

Le 15/01/2022

Seule en scène, Théâtre-récit / Cie Laliberlu Lizel a 6 ans en 1934. Elle est en Allemagne avec son papa et sa maman, entourée de ses grands-parents. Dans la famille, ils aiment le chant. Lizel a 9 ans en 1937. Elle est en France, réfugiée avec ses parents. Ils aiment toujours chanter en allemand. En 1939, Lizel dissocie les nazis des allemands. Là, elle a 11 ans. Ils chantent en français maintenant. 1943, c'est l'année où ils ont arrêté de chanter, en français comme en allemand. "Lizel" est l'histoire vraie d'une petite fille devenue femme au milieu des décombres de l'Histoire. Un "seule en scène", entre théâtre et récit, dans les pas d'une petite flamme qui n'a jamais cessé de brûler, malgré les tempêtes.

La Vallée de l'étrange

Spectacle

Pau 64000

Le 04/02/2022

Le metteur en scène suisse Stefan Kaegi, du collectif Rimini Protokoll, signe un spectacle déroutant qui interroge la frontière entre humanité et technologie et superpose réalité et fiction de manière inextricable. Pour ce nouveau spectacle, il met en scène le double robotique de l'écrivain allemand Thomas Melle, auteur du texte représenté. Le propos déroule des fils thématiques multiples qui amorcent une réflexion sur la mécanisation de l'humain et l'humanisation de la machine, à travers le motif récurrent du dédoublement.

Cinéclub allemand

Cinéma

Anglet 64600

Le 31/01/2022

Projection du film "Zu Freiwild verdammt" (La traque) en VO sous-titrée en français.

La Vallée de l'étrange

Spectacle

Pau 64000

Le 03/02/2022

Le metteur en scène suisse Stefan Kaegi, du collectif Rimini Protokoll, signe un spectacle déroutant qui interroge la frontière entre humanité et technologie et superpose réalité et fiction de manière inextricable. Pour ce nouveau spectacle, il met en scène le double robotique de l'écrivain allemand Thomas Melle, auteur du texte représenté. Le propos déroule des fils thématiques multiples qui amorcent une réflexion sur la mécanisation de l'humain et l'humanisation de la machine, à travers le motif récurrent du dédoublement.

CINÉ-CLUB : UNE AUSSI LONGUE ABSENCE

Musique, Patrimoine - Culture

Château-Gontier 53200

Le 01/02/2022

UNE AUSSI LONGUE ABSENCE de Henri Colpi (1960, France, drame) Depuis la disparition de son mari, déporté par les Allemands en 1944, Thérèse Langlois tient seule son café à Puteaux. un clochard passe régulièrement devant le café et Thérèse, après quelques hésitations reconnaît formellement son mari, déclaré mort depuis quinze ans… Mais ce clochard est amnésique, et malgré les efforts de Thérèse, il ne la reconnaît pas plus qu'il ne reconnaît les membres supposés de sa famille qu'elle va faire venir à Puteaux. Il a perdu la mémoire de tout ce qui précède son réveil dans un champ allemand, après une évasion probable d'un camp de concentration. Il ne se souvient d'aucun élément de son passé d'avant ce réveil. Il n'a qu'une mémoire, celle de la musique, de la musique italienne d'opéra, mais ignore d'où cette mémoire lui vient. Séance précédée d'une démonstration de quatuor à cordes avec le Conservatoire du Pays de Château-Gontier. Respect des mesures sanitaires en vigueur.

CINÉ-CLUB : UNE AUSSI LONGUE ABSENCE

Musique, Opéra - Opérette, Conférence - Débat

Renazé 53800

Le 04/02/2022

UNE AUSSI LONGUE ABSENCE de Henri Colpi (1960, France, drame) Depuis la disparition de son mari, déporté par les Allemands en 1944, Thérèse Langlois tient seule son café à Puteaux. un clochard passe régulièrement devant le café et Thérèse, après quelques hésitations reconnaît formellement son mari, déclaré mort depuis quinze ans… Mais ce clochard est amnésique, et malgré les efforts de Thérèse, il ne la reconnaît pas plus qu'il ne reconnaît les membres supposés de sa famille qu'elle va faire venir à Puteaux. Il a perdu la mémoire de tout ce qui précède son réveil dans un champ allemand, après une évasion probable d'un camp de concentration. Il ne se souvient d'aucun élément de son passé d'avant ce réveil. Il n'a qu'une mémoire, celle de la musique, de la musique italienne d'opéra, mais ignore d'où cette mémoire lui vient. Respect des mesures sanitaires en vigueur.

Racontines en allemand

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Cyr-sur-Mer 83270

Le 15/01/2022

Les raconteuses d'histoires de la bibliothèque vous invitent à partager lectures, comptines et jeux de doigts. Installez-vous confortablement, prêtez-nous vos oreilles... Dès le plus jeune âge, au 1er étage, entrée libre

UNE HISTORIOGRAPHIE DE L'EUPHONE - PIANO ON

Musique, Variété française

Le Mans 72000

Le 29/01/2022

Une conférence musicale proposée par Frédéric Bousquet qui retracera l'histoire de l’Euphon ou Euphone, cet instrument à friction singulier inventé par Pr. Ernst Chladni en 1789 . Présent dans les dictionnaires d’instruments de musique depuis 1804, l’Euphon (euphone en français) est un instrument de musique original inventé en 1789 par le physicien allemand Pr. E. F. F. Chladni (1756-1827), auteur de figures éponymes, et qu’il présente comme une évolution de l’Armonica de Benjamin Franklin (1706-1790). Il utilise en revanche une technologie différente, celle de la mise en vibration d’une tige métallique cylindrique reliée à un système de couplage. Il est composé d'une table d’harmonie métallique couplée à une caisse de résonance ou des pavillons acoustiques. Il est régulièrement rebaptisé par des facteurs d’instruments ou des artistes au 19ème et 20èmesiècle, qui lui apporte les technologies de leur temps : cornets acoustiques repris des gramophones, plaques de réverbérations radiophoniques, nouveaux matériaux. Il est régénéré en 2005 par le musicologue Dr. Frédéric Bousquet, maître artisan en facture instrumentale et virtuose de l’instrument Gratuit sur inscription :[...]

Cinéma Les Ambiances : Ciné Allemand #11

Cinéma

Clermont-Ferrand 63000

Du 17/01/2022 au 23/02/2022

Dans le cadre de la prolongation de la 11ème édition du Ciné allemand.

Ciné-club: "Victoria" en VOSTFR

Festival généraliste, Cinéma, Fête

Aix-en-Provence 13090

Le 10/02/2022

De Sebastian Schipper, 2015, 134 minutes, VOSTFR Synopsis : 5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l'alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper… Grand Prix, Festival de Beaune 2015. Ours d’argent et prix du public, Festival de Berlin 2015. Organisé par les lectrices OEAD et DAAD du département d’études germaniques d’Aix-Marseille Université, la direction culture et société d’Aix-Marseille Université en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence et le Goethe-Institut de Lille

Atelier franco-allemand pour enfants: "Vive le printemps"

Pour enfants, Atelier, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Le 26/03/2022

Atelier pour enfants : Vive le printemps, dans le cadre d’Une 5e Saison – Biennale d’Art et de Culture Aix-en-Provence -2022 Pour célébrer le printemps et l’ouverture de la biennale d’art et de culture, nous te proposons un atelier autour de cette belle saison : Histoire bilingue, bricolage, chanson, jeu et un petit goûter t’attendent. Alors, rejoins-nous.

ITINERAIRES UN JOUR LE MONDE CHANGERA

Spectacle

Montpellier 34000

Du 11/02/2022 au 12/02/2022

Spectacle en français, roumain, allemand, berbère et anglais (surtitres en français) et en LSF (Langue des Signes Française) Le spectacle s’ouvre sur une fable. Une famille de manchots s’exile du Pays des Glaces pour éviter le cataclysme annoncé et protéger ses enfants. Crise écologique et défi migratoire, voici donc posés en préambule les grands enjeux de l’époque et de l’Europe. Ils taraudent les nouvelles générations et trouvent, avec cette troupe polyglotte et multiculturelle, une caisse de résonance iconoclaste et réjouissante. Pour conjurer l’apocalypse annoncée, les six interprètes, nés d’horizons très différents, ravivent le passé. Leurs passés. En roumain, en français, en allemand, en berbère, ils instillent l’histoire vécue de leurs familles dans leurs désirs et leurs combats pour un autre monde. Car ils en sont convaincus : un jour le monde changera. Et ce sera grâce à eux.

Fernand Pouillon de Marseille à Alger - Léo Fabrizio

Marseille 13000

Du 19/05/2021 au 05/06/2021

Le destin tumultueux de cet homme, son refus de s’inscrire dans le courant de l’architecture Moderne, sa position engagée durant la Reconstruction pour des habitats à loyer modérés dignes, qualitatifs et proches des centres villes, son intérêt pour les populations oubliées par le régime colonial en Algérie, tout comme son désintérêt pour ses propres archives, participent de la non diffusion de son travail. Fernand Pouillon de Marseille à Alger donne à voir une sélection des 700 photographies réalisées à la chambre grand format par Leo Fabrizio. Une collection d’images à la hauteur de l’ampleur d’une oeuvre architecturale qui compte plus de 1000 projets - certains sont encore non-identifiés à ce jour - et dont plus de 720 ont été réalisé en France, en Iran, en Algérie et en Afrique de l’Ouest. Exposition présentée au Centre Photographique Marseille par le Consulat général de Suisse avec l’appui de Présence Suisse. Dans le cadre du cycle Architecture, enjeux et regards d’aujourd’hui organisé par le Centre Franco-Allemand de Provence, le Consulat Général de Suisse, l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille, la librairie-maison d’édition Imbernon, la Société[...]

Adieux à Vienne

Musique

Marseille 13000

Le 05/12/2021

Admiré par Mahler, Berg et Schoenberg, Franz Schmidt (1874-1939) fut un compositeur phare de l’Autriche de l’entre-deux guerre. Auteur de 4 symphonies, d’un important répertoire pour orgue, d’un opéra "Notre Dame" sur le roman de Hugo, il subit un chantage nazi lors de l’invasion de l’Autriche (1938) au sujet de sa femme internée depuis 1919 pour schizophrénie. Afin d’éviter son euthanasie, il doit composer une cantate à la gloire de la réunification du peuple allemand. Cantate volontairement inachevée tandis qu’avant son décès il finissait pour le pianiste Wittgenstein son magnifique Quintette. Sa femme sera assassinée dès le lendemain de sa mort et la dénazification allemande fera de cet immense compositeur totalement apolitique le bouc émissaire des courants modernistes d’après-guerre. Mahler composa quatre des cinq chants lors d’un séjour à la Villa Mahler lors de l’été 1901. Le dernier chant composé est un poème que Mahler mit en musique en juillet 1902 pour son épouse, Alma Mahler. Il cacha le manuscrit dans la partition de Siegfried qu’Alma déchiffrait souvent. Malheureusement pour le compositeur, Alma ne vint pas déchiffrer la partition pour plusieurs jours. Gustav[...]

Che Fai Tù ? Girolamo Kapsberger, un Allemand à Rome

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Musique classique

Marseille 13000

Le 19/06/2021

Che fai Tù ? Que fais-tu, Johann Hieronymus Kapsberger, né à Venise d’un père allemand, colonel au service de l’empereur d’Autriche ? Tu pars à Rome vers 1605, rentres au service du Cardinal Barberini, et deviens l’un des luthistes et théorbistes les plus célèbres de ton temps. Tu te prénommes alors Giovanni Girolamo, et l’on te surnomme "Il Tedesco della Tiorba", "l’Allemand du théorbe". Même si tes compositions laissent tant de surprenantes interrogations, l’extrême variété de ton oeuvre témoigne de l’effervescence artistique de l’Italie en ces débuts du Baroque, et de l’immense talent d’un des génies de l’Histoire de la Musique. Les Kapsber’girls ont adopté ton nom pour te prouver leur admiration. Elles sont allées voir du côté de tes quatre premiers livres de Villanelles, tous publiés à Rome : ils renferment de véritables joyaux musicaux qui nous transportent au coeur de ton univers poétique et bucolique, aux contrastes saisissants. Tes airs encore méconnus nous entrainent à rêver, nous surprennent, nous émerveillent, et nous laissent au coeur une étrange et agréable sensation de nostalgie.. Che fai Tù ? Que fais-tu, Kapsberger ? Tu nous enchantes par la voix[...]

Rencontre littéraire franco-allemande : Transit

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 29/09/2021

La thématique clé de cette première édition est notamment la mémoire : d’un côté le regard est tourné vers le passé, et notamment l’histoire souvent atroce du XXème siècle : comment pouvons-nous écrire sur l’histoire aujourd’hui, à un moment où les derniers témoins disparaissent ? De l’autre côté, le regard se tourne vers le présent : la mémoire en littérature, comment peut-elle être considérée comme un "acte politique", quel rôle joue la mémoire pour une littérature qui se veut "engagée" vis-à-vis des grands défis d’aujourd’hui ? - De 16h30 à 18h : Rencontre littéraire avec Laura Freudenthaler, écrivaine autrichienne, et de son invitée, l'auteure franco-canadienne, Catherine Lemieux. - De 18h à 20h : Table ronde : Écrire sur l’histoire après la disparition des derniers témoins. Avec la participation de Laura Freudenthaler, écrivaine; Géraldine Schwarz, journaliste, écrivaine; Valérie Manteau, écrivaine; Marie Schmidt, journaliste, Suddeutsche Zeitung et Modération: Andréa Lauterwein, Sorbonne Nouvelle. Rencontre organisée par le Centre Franco-Allemand de Provence et Jonas Lüscher, en partenariat avec la Heinrich-Böll-Stiftung Paris, France et le Musée d'Histoire[...]

Huit heures ne font pas un jour

Spectacle comique

Marseille 13000

Du 10/03/2022 au 12/03/2022

Avec sa patte inimitable, Julie Deliquet s’empare une nouvelle fois de dialogues non théâtraux et adapte à la scène la série à succès, Huit heures ne font pas un jour. En RFA dans les années 70, la moitié des actif·ve·s travaillent à l’usine. Famille typique de la classe ouvrière allemande les Krüger-Epp ne font pas exception. Toujours prêt à lutter pour plus de justice sociale, Jochen, le petit-fils, rencontre Marion, une jeune femme moderne et émancipée qui travaille dans un journal local. C’est le début d’une grande histoire d’amour. Comment mobiliser les ouvriers à l’usine ? Comment lutter pour les droits des femmes ? Résistante pacifique, la famille Krüger-Epp constitue, avec l’usine d’outillage, le point central de cette dramaturgie inédite imaginée par Julie Deliquet. Regard acéré, dialogues cinglants, le cinéaste et dramaturge allemand Rainer Werner Fassbinder continue d’inspirer les artistes contemporains pour une lutte heureuse et intelligente. Une œuvre militante et romanesque remplie d’espoir, d’humour et d’énergie positive à savourer avec plaisir.

L'Etang - Gisèle Vienne

Théâtre, Spectacle

Marseille 13000

Du 29/09/2021 au 30/09/2021

Une soirée composée de 2 spectacles : L'Étang est précédé de Soirée d'études. Attention, charge émotionnelle ! Gisele Vienne, chorégraphe et plasticienne aime déranger, provoquer, appuyer sur le plexus. Elle adapte ici une pièce de théâtre écrite au début du XXe siècle par l'écrivain suisse allemand Robert Walser. Au cœur de ce texte, écrit pour sa seule sœur Fanny et longtemps méconnu, il est question d’amour. De l’amour maternel et de ses mystères. Ses ressorts complexes. Un enfant tourmenté, persuadé d’être mal-aimé par sa mère, fait croire à son suicide dans un étang. Il redoute le retour à la maison, mais à la place de la punition attendue, un dialogue étrange et malsain s’instaure. Un échange trouble, amoureux, transgressif entre le jeune Fritz, incarné par l’actrice Adèle Haenel (césar de la meilleure actrice pour Les Combattants en 2015) et Ruth Vega Fernandez, dans le rôle de la mère. La mise en scène explore ce malaise, les liens paradoxaux, l’inconscient et le conscient qui relient l’enfant à sa mère. On est sur un fil, oscillant entre la normalité et la folie. C’est déjanté et sismique ! Compagnie Gisèle Vienne D’après l’œuvre originale Der Teich[...]